X

Olá! Você atingiu o número máximo de leituras de nossas matérias especiais.

Para ganhar 90 dias de acesso gratuito para ler nosso conteúdo premium, basta preencher os campos abaixo.

Já possui conta? Faça o login

Login

ATENÇÃO

Para sua segurança, a partir do dia 24/06, o acesso ao portal TRIBUNA ONLINE, ao CLUBE DE VANTAGENS e ao APP A TRIBUNA DIGITAL será feito usando o seu e-mail como login e o seu CPF ou CNPJ como senha. Dúvidas: Whatsapp para 27 99583-2597 ou ligue pelo 27 3323-6333.

Whats SUPORTE AO ASSINANTE

Esqueci minha senha

Não tem conta? Acesse e saiba como!

Atualize seus dados

logo do clube de vantagens em 4k

Confirme alguns dados para seu primeiro acesso ao clube de vantagens:

ASSINE
Olá, Sair
Ficamos felizes em tê-lo como nosso leitor! Assine para continuar aproveitando nossos conteúdos exclusivos: Assinar Já é assinante? Acesse para fazer login
Search
  • ESPECIAIS
    • Carnaval 2025
    • São João 2025
  • ÚLTIMAS NOTÍCIAS
  • MAIS LIDAS
  • COLUNAS
  • PODCOLUNAS
  • CIDADES
  • TRÂNSITO
  • POLÍCIA
  • POLÍTICA
  • ECONOMIA
  • ESPORTES
  • ESPORTE PERNAMBUCANO
  • TABELA DO BRASILEIRÃO
  • TEMPO E TEMPERATURA
  • ENTRETENIMENTO
  • BRASIL
  • CIÊNCIA E TECNOLOGIA
  • BOMBOU NA REDE
  • HORÓSCOPO
  • LOTERIAS
  • INTERNACIONAL
  • ENTRETENIMENTO
  • FAMOSOS
  • FILMES E SÉRIES
  • MÚSICA
  • TELEVISÃO
  • RÁDIO TRIBUNA FM
  • TV TRIBUNA
    • JT1
    • JT2
    • BRASIL URGENTE
    • JOGO ABERTO
    • BEM VOCÊ
    • O melhor no nordeste
    • Ponto de Vista
    • CHEGUEI CHEGANDO
  • INSTITUCIONAL
    • Nossa Equipe
    • Comercial
    • fale conosco
    • Política de privacidade
  • PUBLICIDADE LEGAL
Logo
Pernambuco
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
ES PE
Olá,
Sair
Search
Pernambuco
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
  • tempo 24°C RECIFE
  • Programação
  • PODCOLUNA
  • Trânsito Agora
  • Publicidade Legal
  • Últimas Notícias
  • logo do clube de vantagens
  • Tribuna FM 107,9
    img img
Link copiado!
ASSINE
Olá, Sair
Ficamos felizes em tê-lo como nosso leitor! Assine para continuar aproveitando nossos conteúdos exclusivos: Assinar Já é assinante? Acesse para fazer login
tempo 19°C VITÓRIA
User Login
Search
  • ÚLTIMAS NOTÍCIAS
  • MAIS LIDAS
  • NOTÍCIAS
    • COLUNISTAS
      • AutoMotor
      • EU E ELAS
      • DR. JOÃO RESPONDE
      • GILMAR FERREIRA
      • FALANDO DE DIREITO
      • NUTRIDICAS
      • JOSÉ ANTÔNIO MARTINUZZO
      • MUNDO DIGITAL
      • PAPO DE FAMÍLIA
      • NEGÓCIO RURAL
      • OLHARES COTIDIANOS
      • PEDRO VALLS FEU ROSA
      • PLENÁRIO
      • SOCIAL, POR THAMA BOLDRINI
      • OPINIÃO ECONÔMICA
      • OPINIÃO INTERNACIONAL
      • TRIBUNA LIVRE
    • Economia
    • Cidades
    • Polícia
    • Entretenimento
    • PREVISÃO DO TEMPO
    • Saúde
    • Educação
    • Esportes
    • ESPORTE CAPIXABA
    • COPA DO MUNDO DE CLUBES
    • TABELA DO BRASILEIRÃO
    • Turismo
    • Política
    • FAMOSOS
    • RECEITAS NA REDE
    • Bombou na rede
    • Horóscopo do Dia
    • Loterias
    • Brasil
    • CIÊNCIA E TECNOLOGIA
    • Internacional
  • PROJETOS
    • CAÇADORES DE DESTINOS
    • CUIDE-SE BEM
    • A TRIBUNA NAS ESCOLAS
    • Negócio Rural
    • 150 ANOS MIGRAÇÃO ITALIANA
    • Prêmio Artesanato
    • TRIBUNA OPEN DE BEACH TENNIS
    • Corrida Tribuna Ruas Da Cidade
  • TV TRIBUNA
    • Fique por Dentro
    • TN1
    • TN 2
    • Brasil Urgente ES
    • Tribuna Manhã
    • Minuto TN
    • Apita Aí
    • Negócio Rural
    • CAÇADORES DE DESTINOS
    • Circulando
    • EU E ELAS
    • MAIS DESIGN
    • VOCÊ COM VANESSA COSLOP
  • RÁDIOS
    • Tribuna FM Vitória
    • Tribuna FM Cachoeiro
    • Legal FM
  • A TRIBUNA DIGITAL
    • Capa do Dia
    • Versão Digital
    • Cadernos especiais
    • Edições anteriores
    • CENTRAL DO ASSINANTE
    • Enem 2024
  • PODCASTS
  • ASSINE A TRIBUNA
  • PROMOÇÕES
  • PUBLICIDADE LEGAL
  • CONTEÚDO ESPECIAL
  • INSTITUCIONAL
    • Equipe multimídia
    • Comercial
    • fale conosco
    • Política de privacidade
Logo
Espírito Santo
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
Assine A Tribuna

Login

User
ES PE
Olá,
Sair
Search
Espírito Santo
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
  • tempo 19°C VITÓRIA
  • ASSINE
  • TV Tribuna
  • PODCASTS
  • A Tribuna Digital
  • CLUBE
  • Trânsito
  • Publicidade legal
  • logo do clube de vantagens
  • icon
    Tribuna FM Vitória 99,1
    img img
    Tribuna FM Cachoeiro 99,9
    img img
    Legal FM 99,5
    img img
    icon
Link copiado!

Entretenimento

WhatsApp Icone Facebook Icone Twitter Icone

Afro congo agora em versão internacional

foto autor
14/12/2020 - 19:28

Ouvir

Escute essa reportagem

Imagem ilustrativa da imagem Afro congo agora em versão internacional
Fabio: “Em diversas partes do mundo, vão ouvir essa música” |  Foto: Barbara Bueno/Divulgação

O artista capixaba Fabio Carvalho, 50, está encerrando o ano com um novo trabalho. Ele acaba de lançar o EP “Solte os Cabelos”, que conta com seis novas versões da faixa-título e está disponível desde a última sexta-feira nas plataformas digitais.

Apesar de ter sido gravada em duas oportunidades pelo músico, a faixa não é composta por ele. “Ela é um congo tradicional que transformei em um afro congo beat”, explica, em entrevista ao AT2.

A primeira versão rolou nos anos 2000, com Manimal, ex-banda de Fabio. A segunda está em “Quintal (Afro Congo Beat)”, álbum do artista lançado em 2015.

Já nesse novo trabalho, o congo ganha quatro versões feitas não só por produtores do Brasil, mas também da África do Sul e da Alemanha.

Os colaboradores são os DJs FurmigaDub (Brasil), SucreSoul (África do Sul), Gutto Serta (Brasil/ Berlim) e Leandro Bonfim, de Vitória.

Com as colaborações, “Solte os Cabelos” surge num novo remix e também aparece no EP só em sua versão instrumental, sem vozes.

Agora, como foi que um congo genuinamente capixaba cruzou o Oceano Atlântico e chegou a mãos de diferentes produtores é uma história que o próprio Fabio Carvalho tem o prazer em contar.

“No meio dessa pandemia, me surge o Cid Travaglia, um cara de Vitória, que tem uma banda chamada Napalma e que hoje está em Berlim. Ele tem o selo Lona Musik, que tem essa estratégia de fazer remixes”, explica o músico.

Durante todo o processo do disco, o contato de Fabio com os parceiros se deu pela internet.

“Pessoalmente, só conheço o Leandro. Eles mandavam as faixas, a gente dava sugestão e voltava para eles. Tudo virtualmente. A tecnologia serviu para juntar as pessoas nesse trabalho”, ressalta.

Agora, com o lançamento oficial do EP, o objetivo é que versões ganhem destaque nas festas de música eletrônica ao redor do mundo.

“Muitas pessoas, em diversas partes do mundo, vão ouvir essa música. Os DJs vão discotecar nos sets deles e colocar a música nas redes sociais”, aposta Fabio, que acredita que esse possível alcance mundial possa fazer crescer o interesse do público local no congo.

“Caso seja um sucesso lá fora, acredito que 'Solte os Cabelos' vai ser recebida no Brasil com outro olhar”, anima-se o músico, que tem quase 30 anos de carreira.


Entrevista - Fabio Carvalho, músico e produtor: “Pitada mais moderna”


AT2- Você une o congo, um ritmo tradicional do Espírito Santo, com batidas eletrônicas.

Imagem ilustrativa da imagem Afro congo agora em versão internacional
“O congo é universal” |  Foto: Divulgação/Barbara Bueno
Fabio Carvalho - É uma forma de valorizar aquilo que é meu e colocar uma pitada moderna. Também é uma forma de homenagear o congo e fazer com que as pessoas conheçam ainda mais os instrumentos da minha cultura.

Como foi a transformação de “Solte os Cabelos” com diferentes produtores?

A música se transformou numa coisa mais universal. Alguns produtores nunca haviam ouvido o congo original. Eles conheceram a música pelo meu afro congo beat.

O DJ da África do Sul, que eu achei que fosse vir com um remix carregado de tambor, fez um som tão universal... E o congo é universal. E eu só o modernizo porque ele faz parte da minha identidade cultural. É minha ancestralidade.

Quando descobriu o congo?

Eu tinha 18 anos. Mas, na verdade, eu já via o congo, porque nasci no Bonfim e vi a banda de congo Amores da Lua. Porém, o congo entrou na minha vida quando ganhei uma imagem de São Benedito de uma prima historiadora e ela me contou sobre a festa na Serra.

Quando cheguei lá, conheci o Mestre Antônio Rosa e ele me ensinou coisas fundamentais, como conhecer e reconhecer a minha cultura.

Acredita que esse som capixaba terá um novo auge?

Depende muito do empenho dos artistas. Naquela época, fim dos anos 1990 e início dos 2000, nós nos unimos. A gente se juntava e tocava junto. Acho que está faltando é espírito de união. O movimento tem que ser forte da base para fora, e não o contrário.

Além de músico, trabalha com projetos sociais nas periferias. É uma forma que encontrou de dar retorno para a sociedade?

Sinceramente, não sei por que faço isso. Acho que é meu destino. Claro que é uma forma de agradecimento. Apesar de tudo, quando você é preto, pobre e da periferia, surgem em você vários bloqueios de merecimento na sua vida. E eu tenho trabalhado muito isso em mim: eu medito e rezo, porque é o tempo inteiro as pessoas tentando te colocar pra baixo. 

Pode explicar o que são esses bloqueios que mencionou?

Vou fazer 51 anos ainda neste mês. Tenho 28 anos de carreira artística. Eu não tenho dúvida do meu trabalho, porque faço a minha verdade. Acho que as portas se abrem porque sou verdadeiro.

Mas é outra questão: quando se é negro e nasce em uma família pobre neste País, você recebe muitas mensagens de não poder acessar as coisas. E, às vezes, quando você acessa, você vira uma afronta.

Já foi vítima de racismo?

Sofri preconceito racial na rua onde eu moro, na Praia do Canto. Eu estava no aniversário de um ex-prefeito de Vitória, fui a um mercado e as pessoas saíram correndo. Também já entrei em um shopping e a vendedora da loja me disse que não tinha sandália para mim. Não o número que uso, mas não tinha sandália para mim. 

Outro dia, estava em um bar e um cara disse para mim que a filha dele estava namorando um cara “não igual a mim, mas pior em questão de cor”. Enfim, temos que ser muito fortes para conseguir seguir e tentar acreditar em nós mesmos.

Receba notícias pelo Telegram Receba notícias pelo Telegram
Receba notícias pelo Whatsapp Receba notícias pelo Whatsapp
google-news-icone

Siga-nos no Google Notícias

Siga-nos no Google Notícias

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes. Leia e comente! Já é assinante? Acesse para fazer login
Assinar Assine A Tribuna por apenas R$0,33/dia acesse todo conteúdo do portal, participe de sorteios especiais, faça parte do Clube de Vantagens com descontos em vários estabelecimentos.
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Leia os termos de uso

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

MAIS LIDAS

NOTÍCIAS

Cidades Educação Trânsito Polícia Política Economia Empregos e Estágios Esportes Esporte Capixaba COPA DO MUNDO DE CLUBES Tabela do Brasileirão Turismo Tempo e Temperatura Entretenimento Famosos Agenda Cultural Receitas na Rede Gastronomia Regional

BRASIL

Notícias Ciência e Tecnologia Bombou na Rede Horóscopo do Dia Loterias Internacional Famosos Filmes e Séries Música Televisão

RÁDIOS

Tribuna FM Vitória Tribuna FM Cachoeiro Legal FM

TV TRIBUNA

Fique por Dentro TN 1 TN 2 Brasil Urgente ES Tribuna Manhã Minuto TN Apita Aí Caçadores de Destinos Circulando Eu e Elas Negócio Rural Mais Design Você Com Vanessa Coslop

JORNAL A TRIBUNA

Assine Versão digital Cadernos Especiais Caçadores de Destinos A Tribuna nas Escolas Clube de Vantagens Edições Anteriores Central do Assinante Enem 2024

COLUNAS

Cláudio Humberto Coluna do Estadão Doutor João Responde Gilmar Ferreira Martha Medeiros Painel da Folha de São Paulo Papo de Família Sexo & Saúde Tribuna Livre Mundo Digital Fonte Grande Nutridicas Plenário Economia ES AUTOMOTOR EU E ELAS

PROMOÇÕES

PUBLICIDADE LEGAL

INSTITUCIONAL

Equipe Multimídia Comercial Fale Conosco Política de Privacidade

CONTEÚDO ESPECIAL

ÚLTIMAS NOTÍCIAS
MAIS LIDAS
NOTÍCIAS Cidades Educação Trânsito Polícia Política Economia Empregos e Estágios Esportes Esporte Capixaba COPA DO MUNDO DE CLUBES Tabela do Brasileirão Turismo Tempo e Temperatura Entretenimento Famosos Agenda Cultural Receitas na Rede Gastronomia Regional
BRASIL Notícias Ciência e Tecnologia Bombou na Rede Horóscopo do Dia Loterias Internacional Famosos Filmes e Séries Música Televisão
RÁDIOS Tribuna FM Vitória Tribuna FM Cachoeiro Legal FM
TV TRIBUNA Fique por Dentro TN 1 TN 2 Brasil Urgente ES Tribuna Manhã Minuto TN Apita Aí Caçadores de Destinos Circulando Eu e Elas Negócio Rural Mais Design Você Com Vanessa Coslop
JORNAL A TRIBUNA Assine Versão digital Cadernos Especiais Caçadores de Destinos A Tribuna nas Escolas Clube de Vantagens Edições Anteriores Central do Assinante Enem 2024
COLUNAS Cláudio Humberto Coluna do Estadão Doutor João Responde Gilmar Ferreira Martha Medeiros Painel da Folha de São Paulo Papo de Família Sexo & Saúde Tribuna Livre Mundo Digital Fonte Grande Nutridicas Plenário Economia ES AUTOMOTOR EU E ELAS
Promoções
PUBLICIDADE LEGAL
INSTITUCIONAL Equipe Multimídia Comercial Fale Conosco Política de Privacidade
Conteúdo Especial

Sugestão de pauta?

Envie sua informação, foto ou vídeo para o Whatsapp:

whatsapp

27 99880-1942

endereço

REDES SOCIAIS

Facebook Instagram Youtube
endereço

ENDEREÇO

Rua Joaquim Plácido da Silva, 225, Ilha de Santa Maria, CEP 29051.900, Vitória-ES.

Nassau Editora de Rádio e TV Ltda - Em Recuperação Judicial

CNPJ: 27.065.150/0001-30

User

CONTATO

Telefone Geral: (27) 3331-9000

Assinaturas A Tribuna:(27) 3323-6333

Desenvolvido por:

developed by Mundiware
Logos Rede Tribuna Logos Rede Tribuna

ÚLTIMAS NOTÍCIAS

MAIS LIDAS

PERNAMBUCO

COLUNA AUTOMOTOR, COM JORGE MORAES Cidades Trânsito Polícia Política Economia Esporte Pernambucano Tempo e Temperatura Entretenimento São João 2025

BRASIL

Notícias Ciência e Tecnologia Bombou na Rede Horóscopo do Dia Loterias Internacional Famosos Filmes e Séries Música Televisão

RÁDIO TRIBUNA FM

TV TRIBUNA

JT1 JT2 Brasil Urgente Jogo Aberto Bem Você O Melhor no Nordeste Cecilia Chaves Ponto de Vista CHEGUEI CHEGANDO

PUBLICIDADE LEGAL

INSTITUCIONAL

Nossa Equipe Comercial Fale Conosco Política de Privacidade
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
MAIS LIDAS
PERNAMBUCO COLUNA AUTOMOTOR, COM JORGE MORAES Cidades Trânsito Polícia Política Economia Esporte Pernambucano Tempo e Temperatura Entretenimento São João 2025
BRASIL Notícias Ciência e Tecnologia Bombou na Rede Horóscopo do Dia Loterias Internacional Famosos Filmes e Séries Música Televisão
RÁDIO TRIBUNA FM
TV TRIBUNA JT1 JT2 Brasil Urgente Jogo Aberto Bem Você O Melhor no Nordeste Cecilia Chaves Ponto de Vista CHEGUEI CHEGANDO
PUBLICIDADE LEGAL
INSTITUCIONAL Nossa Equipe Comercial Fale Conosco Política de Privacidade

Sugestão de pauta?

Envie sua informação, foto ou vídeo para o Whatsapp:

whatsapp

81 7307-1315

endereço

REDES SOCIAIS

Facebook Instagram Youtube
endereço

ENDEREÇO

NASSAU EDITORA, RÁDIO E TELEVISÃO LTDA.
27.065.150/0011-01

Sitio Bela Vista, s/n - Ouro Preto - Olinda - PE

User

CONTATO

(81) 2011-0088

Desenvolvido por:

developed by Mundiware
Logo Rede Tribuna Logo Cachoeiro TribunaFM Logo Jornal a Tribuna Logo Vitoria TribunaFM