search
Cookies não suportados!

Você está utilizando um navegador muito antigo ou suas configurações não permitem cookies de terceiros.


Assine agora e tenha acesso ao conteúdo exclusivo do Tribuna Online!

esqueceu a senha? Assinar agora
Cookies não suportados!

Você está utilizando um navegador muito antigo ou suas configurações não permitem cookies de terceiros.

Uso da vírgula antes de “etc.”
E Aí Professor J. Jerry?

Uso da vírgula antes de “etc.”

J. Jerry (Foto: A Tribuna)
J. Jerry (Foto: A Tribuna)
Ele nasceu em 10 de abril de 1932, em Alexandria (Egito). Num colégio interno, estudou Matemática e Física. Depois disso, trabalhou para o pai, um comerciante de madeira. Apesar de católico de família, converteu-se ao islamismo.

Esse ator egípcio interpretou “Lawrence da Arábia” e “Doutor Jivago”, personagens inesquecíveis do cinema. Ele é Michel Demitri Chalhoub, mais conhecido como Omar Sharif (Sharif significa “nobre” em árabe.).

05/04 (DOMINGO): Dia das Telecomunicações. O vocábulo “arruinado” quer dizer “empobrecido”, ou seja, ele refere-se a “quem perdeu tudo” (Exemplo: Empresário do setor de telecomunicações, Eutanásio ficou arruinado.). Não se deve empregar “arruinado” com o sentido de “ficar em ruínas” (Exemplo incorreto: A casa de João está arruinada. Correção: ...está destruída.).

06/04 (SEGUNDA-FEIRA): Dia do Patriarca. O verbo “incumbir” significa “encarregar”. Quem incumbe, incumbe alguém de alguma coisa. Como complemento, no lugar de pessoa, esse verbo rejeita o pronome “lhe(s)”. No lugar desse pronome, usam-se “o(s)” e “a(s)”. Observe-se a troca nestes exemplos: 1. O patriarca incumbiu o neto de ler o testamento. 2. O patriarca incumbiu-o (...).

07/04 (TERÇA-FEIRA): Dia Internacional do Café. O uso da expressão “a nível de” é condenado. Na verdade, existe a expressão “em nível de”, que deve ser empregada apenas quando houver “níveis” (Exemplo: O advogado somente resolveu o problema em nível estadual.). Há também “ao nível de” neste exemplo (ao nível do mar): O agricultor plantou café ao nível do mar.

08/04 (QUARTA-FEIRA): Dia da Natação. A palavra “instância” tem dois sentidos: 1. Ato de pedir insistentemente (Exemplo: José cedeu às instâncias do amigo.). 2. Hierarquia judiciária (Exemplo: O advogado recorreu ao tribunal de segunda instância.). Com a sílaba “es”, “estância” significa “morada, fazenda” (Exemplo: Depois do treino, o nadador refugiava-se em sua estância.).

09/04 (QUINTA-FEIRA): Dia do Astronauta. Com o sentido de “prestes a”, emprega-se a expressão “a ponto de”, e não “ao ponto de” (Exemplo: Assim que chegou à Terra, o astronauta ficou cansado a ponto de desmaiar.). Usa-se a expressão “ao ponto de” com verbos de movimento, como chegar e voltar (Exemplo: A cozinheira esperava a água chegar ao ponto de ebulição.).

10/04 (SEXTA-FEIRA): Dia da Engenharia Militar. O uso de vírgula antes de “etc.” é facultativo. Já o emprego de “e” antes de “etc.” é proibido (Exemplo incorreto: e etc.). Não se usam reticências depois de “etc.” nem se duplica o ponto (Exemplos incorretos: etc... – etc..). Outra proibição é o uso de “etc.” para pessoas (Exemplo incorreto: Participaram da reunião diretor, engenheiros, funcionários, etc.).

11/04 (SÁBADO): Dia da Organização Internacional do Trabalho (OIT). Com a sílaba “ces”, “intercessão” significa “intervenção” (Exemplo: Os trabalhadores conquistaram direitos graças à intercessão do sindicato.). Com a sílaba “se”, “interseção” quer dizer “cruzamento, corte” (Exemplo: Parou o carro na interseção de duas estradas.).

Conteúdo exclusivo para assinantes!

Assine agora e tenha acesso ao conteúdo exclusivo do Tribuna Online!

Matérias exclusivas, infográficos, colunas especiais e muito mais, produzido especialmente pra quem é assinante.

Apenas R$ 9,90/mês
Assinar agora
esqueceu a senha?

últimas dessa coluna


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Você sabe a diferença entre os termos “afora” e “a fora”?

No calendário gramatical desta semana, para que não se cometam “pecados da língua”, as 7 dicas de português voltam-se ao estudo dos seguintes temas: 1. Regência verbal. 2. Ortografia. 3. Emprego de …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Automatização ou automação?

Domingo, 24/05: Dia do Vestibulando. O verbo “abster(-se)” é derivado do verbo “ter” (Exemplo: Abstenho-me sobre as novas regras para o vestibular.). Por ser derivado de “ter”, “abster(-se)” …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Convidamo-lhe ou convidamos-lhe?

Domingo (17/5): Dia Internacional da Internet. Segundo a norma culta e formal da língua, não se deve empregar o verbo “ter” no lugar do verbo “haver”. Veja-se este exemplo em que isso não ocorre:   …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Sentidos de “revezes” e “reveses”

Ele nasceu em 10 de maio de 1960, em Dublin, Irlanda. Seu pai (Bobby Hewson) era católico; e sua mãe (Iris), protestante. Como líder da banda U2, seu nome artístico (em latim) quer dizer “boa voz”. …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Verbo “poder” não tem imperativo

Ele nasceu em 3 de maio de 1933, em Barnwell, Carolina do Sul (EUA). Família extremamente pobre, seus pais entregaram-no, aos 4 anos, aos cuidados de amigos. Aos 15 anos, ele deixou a escola. …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Como adjetivo, pastel é invariával

Ele nasceu em 28 de abril de 1908, na Morávia, região que hoje faz parte da República Tcheca. De família católica, seu pai (Hans) era proprietário de uma fábrica; e sua mãe (Louisa), dona de casa. …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Uso do termo “inclusive”

Ele nasceu em 25 de abril de 1874, em Bolonha (Itália). Filho de Giuseppe Marconi e de Annie Jameson, começou a estudar as ondas do rádio aos 20 anos. Ele inventou a antena. A invenção da antena …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Qual o certo: o lhama ou a lhama?

Ela nasceu em 15 de abril de 1990, em Paris (França). Viveu na França até os 5 anos de idade e depois se mudou para Oxford (Inglaterra). Ela tem 1,67m de altura. Loira é a cor natural de seus …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Expressão “frente a” não existe

Ele nasceu em 21 de março de 1685, em Eisenach, uma pequena cidade da Turingia, na Alemanha. Ficou órfão de mãe aos nove anos e de pai aos dez. Depois disso, morou com o irmão mais velho, Johann …


Exclusivo
E Aí Professor J. Jerry?

Sentidos do verbo “alhear”

Ela nasceu em 8 de março de 1911, numa pequena fazenda no povoado de Malhada da Caiçara, município da Glória, atual cidade de Paulo Afonso, na Bahia. Inicialmente, casou-se com um sapateiro. Foi …


Olá, !

Esse é o seu primeiro acesso por aqui, então recomendamos que você altere o seu nome de usuário e senha, para sua maior segurança.



Manter dados