X

Olá! Você atingiu o número máximo de leituras de nossas matérias especiais.

Para ganhar 90 dias de acesso gratuito para ler nosso conteúdo premium, basta preencher os campos abaixo.

Já possui conta?

Login

Esqueci minha senha

Não tem conta? Acesse e saiba como!

Atualize seus dados

ASSINE
Pernambuco
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
Pernambuco
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
ASSINE
Espírito Santo
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo
Assine A Tribuna
Espírito Santo
arrow-icon
  • gps-icon Pernambuco
  • gps-icon Espírito Santo

Entretenimento

Basculho?! Saiba o que significa essa palavra


Ouvir

Escute essa reportagem

Imagem ilustrativa da imagem Basculho?! Saiba o que significa essa palavra
|  Foto: Reprodução/TV Globo

A madrugada de terça-feira (16) foi tensa no confinamento do BBB 21. Gilberto e Pocah protagonizaram a pior e mais pesada briga da edição até então. Em meio a xingamentos e ofensas pesas, uma palavra chamou atenção dos internautas: “basculho”.

Após o ao vivo, Pocah acusou Gil de hipocrisia e disse que ele havia ofendido seu caráter e sua índole. Foi então que a briga mais acalorada começou. Gil reagiu de modo mais forte. “Não vim do lixo pra perder pra basculho, meu amor”, disparou. Ao perguntar o que era tal expressão, Gil não quis revelar.

O termo pernambucano basculho quer dizer lixo, algo que se joga fora e que é desprezível. As procuras pelo significado da palavra aumentaram drasticamente em buscadores como o Google.

Alguns pernambucanos se solidarizaram com o resto do Brasil e explicaram. “Quando estamos numa discussão, em Recife, falamos assim: eu que não vou perder para basculho. A Gil representando as discussões das recifenses”, afirmou a internauta Ana Flor.

"É uma expressão regional, não conhecida pelos jovens de hoje. Gilberto é jovem, mas é estudioso e tem o pé nas raízes do Nordeste”, explicou a professora de redação Fernanda Bérgamo ao site G1.

“Provavelmente, ouviu da mãe, de tias, de uma avó ou de um avô. É uma expressão que nem a minha geração conhece a fundo. Basculho vem de uma variação linguística que é a mesma de basculante e vasculante, que permite o uso de 'b' ou 'v'”, concluiu.

Comentários

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião deste site. Leia os termos de uso

SUGERIMOS PARA VOCÊ: