Uso correto do termo “mesmo”
No calendário gramatical desta semana, para que não se cometam “pecados da língua”, as 7 dicas de português voltam-se ao estudo dos seguintes temas: 1. Emprego de particípio. 2. Interpretação de texto. 3. Flexão verbal. 4. Concordância nominal. 5. Flexão de gênero. 6. Concordância verbal. 7. Crase.
Domingo (14/06): Dia da Manicure. Depois dos verbos “ter” e “haver”, emprega-se a palavra “limpado” (Exemplo: Antes de abrir o salão, a manicure tinha/havia limpado todo o salão.).
Já após os verbos “ser” e “estar”, usa-se o vocábulo “limpo” (Exemplos: 1. O chão do salão foi limpo com o novo aspirador. 2. O piso do salão sempre estava limpo.).
Segunda-feira (15/06 ): Dia do Aniversário do Estado do Acre. Leiam-se atentamente estas duas frases: 1. O criminoso foi flagrado em prédio da Prefeitura de Rio Branco. 2. O criminoso foi flagrado no prédio da Prefeitura de Rio Branco. Na frase 1, a Prefeitura de Rio Branco tem, no mínimo, dois prédios; na frase 2, essa prefeitura possui apenas um prédio.
Terça-feira (16/06): Dia da Unidade Nacional. Desvios da norma culta propagam-se. Veja-se um desses desvios: “Foi eu” (Exemplo correto: O escolhido fui eu para discorrer sobre o tema “Unidade Nacional”. Ouve-se também esta construção: “É eu” (Correção: Sou eu.). O pronome “eu” rejeita essas flexões verbais. Elas são empregadas com o pronome “ele” (Foi ele. É ele.).
Quarta-feira (17/06): Dia de Combate à Seca. Com o sentido de “próprio(s)” e “própria(s)”, “mesmo” varia em gênero e em número (Exemplo: Ela mesma/própria elaborou o projeto de combate à seca.). Com o sentido de “realmente”, o termo “mesmo” nunca varia (Exemplo: Eles não participarão mesmo/realmente da reunião.).
Quinta-feira (18/06): Dia do Piquenique. De vez em quando, discute-se o emprego das palavras destas formas: “a presidente” e “a presidenta”. Apesar da polêmica, essas duas formas são aceitáveis (Exemplo: 1. Durante sua folga, a presidente da empresa organizou um piquenique com seus filhos. 2. A presidenta do Brasil pediu apoio ao povo.).
Sexta-feira (19/06): Dia do Cinema Brasileiro. Às vezes, o núcleo do sujeito composto é ligado mediante duas expressões: “não só” e “mas também” (Exemplo: Não só os filhos mas também os pais foram ao cinema no feriado.). Observe-se que, nesse exemplo, o verbo está no plural. Essa regra vale também para as expressões “não só” e “como também”.
Sábado (20/06 ): Dia do Revendedor. O emprego (ou não) do sinal indicador de crase pode mudar o sentido da frase. A título de exemplo, leiam-se atentamente as seguintes orações: O revendedor chegou à uma hora da tarde. 2. O revendedor chegou a uma certa hora. Na primeira oração, ele chegou “às 13h”. Já na segunda, ele chegou “a uma hora qualquer”.